嘲郑薫
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作，讽刺主考官郑薰昏聩糊涂，在科举阅卷时误将考生颜标当作书法大家颜真卿，暴露其学识浅薄与取士荒谬。
译文
主考官的头脑实在太迂腐糊涂，
竟错误地把颜标认作了颜鲁公。
注释
主司：科举考试的主考官
冬烘：形容人思想迂腐、见识浅陋
颜标：唐代应试举子，与颜真卿同姓
鲁公：指唐代名臣、书法家颜真卿，曾封鲁郡公
赏析
本诗语言辛辣直白，以“冬烘”一词精准刻画主考官迂腐形象，极具讽刺力度。“错认颜标作鲁公”一句用典巧妙，借同姓之误揭示考官不学无术、草率取士的荒唐行径。全诗虽仅两句，却以小见大，既嘲弄了个别官员的昏聩，也折射出晚唐科举制度的弊端与士林风气的败坏，具有鲜明的批判现实主义色彩，读来令人啼笑皆非又深感愤慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。