刘黑闼解嘲人语 一
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代民间歌谣，借咏水鸟“水恶”之形貌与捕鱼本领，以谐谑笔调解嘲刘黑闼，兼具民俗趣味与讽刺意味。
译文
有种水鸟名叫水恶，
头部弯曲如镰刀勺子，尾巴尖细似凿子，
在河里抓鱼从不失手出错。
注释
水恶：古时一种水鸟名，又称鸬鹚或类似捕鱼类禽鸟
镰杓：镰刀与勺子，形容鸟头弯曲尖锐之状
凿：凿子，形容鸟尾细长尖锐
搦：捕捉、抓取
僻错：偏差、失误，指捕鱼精准无误
赏析
此诗以白描手法勾勒水恶鸟的独特外形，连用“镰杓”“凿”两个比喻，形象生动且富于民间口语色彩。后句“无僻错”三字斩钉截铁，既赞其捕鱼技艺精湛，又暗含对刘黑闼的戏谑解嘲。全诗语言质朴诙谐，节奏明快，体现了唐代民间歌谣活泼自然的艺术特色，在看似咏物的表层下寄托了特定的历史讽喻情感，展现了俗文学以小见大的表现力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。