嘲伛偻人
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作打油诗，以夸张诙谐笔法描摹驼背者体态举止。全诗充满戏谑嘲讽意味，属古代俳谐体诗歌，反映当时文人以生理缺陷为笑料的世俗趣味。
译文
拄着拐杖的样子像“乃”字，手持笏板摆动时又像“及”字。
迎着风雨行走时，脸上干燥而头顶额头却被淋湿。
穿着衣服坐在床上，腹部松弛下垂而脊背皮肤紧绷。
城门明明有那么高，却偏偏要趴在地上爬进去。
注释
伛偻：驼背，脊柱弯曲畸形。
乃：汉字字形，形容驼背拄杖时身体弯曲之状。
播笏：挥动或持握笏板，古代官员上朝所持手板。
及：汉字字形，形容持笏时手臂与躯干构成的弯曲形态。
肚缓：腹部肌肉松弛下垂。
脊皮急：背部皮肤因脊柱弯曲而被拉伸紧绷。
尔许：如此，这么。
匍匐：伏地爬行。
赏析
本诗艺术特色在于以字形喻体态，将“乃”“及”二字巧妙化为视觉意象，极具漫画感。诗人通过逆风面干额湿、坐时肚缓脊急等细节，精准捕捉驼背者的生理特征与生活窘态，观察细致入微。末句“城门尔许高，故自匍匐入”以反常行为强化讽刺效果，凸显其自卑或习惯性屈从的心理状态。全诗语言俚俗直白，节奏轻快，虽缺乏深厚情感寄托，却展现了唐代俳谐诗独特的世俗审美与语言游戏趣味，是研究古代幽默文学的重要样本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。