蜀选人嘲韩昭
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代蜀地选人讥讽侍郎韩昭之作，借地名排列揭露其任人唯亲、徇私舞弊的丑态，语言辛辣直白，是唐代政治讽刺民谣的典型代表。
译文
嘉州、眉州、邛州、蜀州这些地方，都是侍郎您的骨肉至亲在任职。
导江、青城这些县邑，皆是侍郎您的亲近故旧所掌管。
果州、阆州这两个州郡，被侍郎您私自截留安排给了自己人。
至于巴州、蓬州、集州、壁州等偏远之地，侍郎您却全然不识、置之不理。
注释
选人：唐代候补或待选官员
侍郎：尚书省各部副长官，此处指韩昭
骨肉：喻指血缘至亲
情亲：关系密切的亲信故旧
自留：私自截留官职以授亲信
不识：不予理会，暗指漠视边远地区人才
赏析
全诗以四组地名对举，形成鲜明对比，结构整饬而节奏铿锵。前两句直言亲属与亲信占据要地，第三句“自留”二字直指权臣专擅，末句“不识”冷峻收束，凸显其对边远人才的漠视。语言质朴如谣谚，却字字如刀，将官场裙带关系刻画得入木三分。其艺术特色在于以地理空间映射权力格局，借客观陈述达成强烈讽刺效果，情感愤懑而不失克制，堪称唐代政治讽刺诗中的犀利之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。