袁少年诗 三
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代袁少年游历罗浮山所作，记述诗人不远千里探访岭南胜境之事，抒发其独得山水幽趣、心领神会的超然情怀与自得之意。
译文
罗浮山远在南海之外，
往日里早已听闻其名。
如今跋涉千里前来游览，
那份幽深的情致唯有我自己知晓。
注释
罗浮：即罗浮山，位于今广东博罗县，道教名山，素有“岭南第一山”之称。
南海：泛指中国南方沿海地区，此处代指岭南一带。
幽情：幽深微妙的情怀，亦指对山水胜景的独特感悟与内心体验。
自知：自己心中明了，强调此种感受难以言传，唯己独会。
赏析
此诗语言质朴自然，不事雕琢而意蕴悠长。前两句以“昔日已闻”铺垫向往之情，后两句以“千里来游”彰显寻访之诚，时空跨度中见出执着。“幽情我自知”一句尤为精妙，将外在山水与内在心境融为一体，既写出罗浮山清幽绝俗之境，更传达出诗人超越世俗、独与天地精神往来的自得之乐。全诗以平淡语写深沉情，于简淡中见真趣，体现了唐人山水诗中重体验、尚内省的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。