提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张白借武陵春景抒写隐逸情怀，描绘醉后狂放不羁之态，表达对世俗名利的厌弃与随波浮沉的处世态度。
译文
武陵的春光格外美好，街市上有十二座酒家高楼。
直喝到酩酊大醉才肯回头，遇见熟人也不抬头致意。
世间的是非一概不予理睬，功名利禄全然抛诸脑后。
头戴一顶星冠道帽，在尘世中随波逐流自在浮沉。
注释
武陵：地名，今湖南常德一带，常代指桃花源式隐逸之境
十二酒家楼：泛指酒楼众多，极言市井繁华与饮酒之盛
不举头：形容醉态或傲世之姿，不屑与人应酬寒暄
采：理会、采纳
混然休：浑然忘却，彻底止息
星冠子：道士所戴之冠，象征超脱世俗的身份认同
浮沈：同“浮沉”，喻指随顺世事变迁而不执着
赏析
此诗语言质朴直白而意蕴深远，以“大醉”“不举头”等动作刻画狂士形象，生动传神。诗中“是非都不采，名利混然休”二句对仗工整，直抒胸臆，将厌弃尘俗、追求精神自由的情感推向高潮。尾联“戴个星冠子，浮沈逐世流”看似消极随波，实则暗含道家顺应自然、外化内不化的智慧。全诗融叙事、抒情与哲理于一体，在洒脱不羁的表象下，寄托了诗人对理想人格的坚守与对现实秩序的疏离，颇具唐人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。