郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 豫和
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郊庙歌辞，是唐玄宗祭祀圜丘（祭天）时所用的《豫和》乐章。全诗赞颂大唐文德配天，祈求上天降福，保佑国祚万年。
译文
伟大的名号顺应了上天的成命，昭著的文德足以与上天相匹配。
神灵的光芒弥漫感应，神明的龙车盘旋降临。
深远高大的天门豁然开启，明亮昭彰的苍天降下祥瑞。
祈求上天使国家昌盛宏大，国祚绵延直至万年。
注释
大号：伟大的名号，指帝王受命于天的尊号。
思文：语出《诗经》，指帝王的文德，此处赞颂大唐文德。
肸蚃：散布、弥漫的样子，多指神灵感应。
言旋：盘旋，此处指神灵车驾降临盘旋。
阊阖：传说中的天门。
上玄：上天，苍天。
俾：使。
赏析
本诗是唐代祭天大典的雅乐歌词，具有庄重肃穆、宏大典雅的艺术特色。开篇“大号成命，思文配天”以颂扬帝王文德与天命相合起笔，奠定神圣基调。中间“神光肸蚃”“眇眇阊阖”运用丰富的想象，描绘出天门洞开、神光弥漫的奇幻祭祀场景，极具画面感与宗教神秘色彩。结尾“俾昌而大，于斯万年”直抒胸臆，表达了祈求上天庇佑、国祚绵长的宏大愿景。全诗辞藻古雅，音韵和谐，完美契合了皇家郊祀大典的威仪与肃穆。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。