郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 舒和
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代唐明皇祭祀圜丘（祭天）时所用的乐章《舒和》。全诗赞颂祭祀典礼的庄重完备，祈求神明降福，国祚绵长。
译文
祝官和史官宣读着严正的祝辞，人与神共同欢庆这和谐的时刻。
福分凭借君王的德行而招致，神明的享用因祭祀的虔诚而感应。
六次乐舞的变奏已经完备，各种礼仪都已周全融洽。
祭祀的事务极其光明盛大，国家的福祚将流传千秋万代。
注释
祝史：古代掌管祭祀祝祷的官员。
正辞：严正、合乎礼法的祝辞。
叶庆：协和吉庆。叶，同“协”，和洽。
六变：古代祭祀乐舞的六个段落，代表乐舞的完备。
浃：周洽，完备。
孔明：非常光明、盛大。孔，很，甚。
祚：福祚，国运。
万叶：万代，千秋万世。叶，世代。
赏析
本诗是唐代祭天大典的宫廷乐章，语言典雅庄重，气象宏大。全诗紧扣“祀”与“德”，强调“福以德招，享以诚应”，体现了古人“敬天保民”与“以德配天”的政治伦理观。诗中“六变云备，百礼斯浃”对仗工整，展现了皇家祭祀礼仪的繁复与庄严。结尾“祀事孔明，祚流万叶”则直接表达了对大唐国运昌隆、绵延万世的美好祈愿。整体风格雍容平和，符合郊庙歌辞“舒和”的题旨，具有极高的礼乐文化价值。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。