郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 寿和
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代祭祀圜丘（祭天）时所用的乐章《寿和》。全诗描绘了祭祀典礼的庄严肃穆，祈求上天赐福，保佑大唐国运昌盛、历久弥新。
译文
高大庄严的祭天坛场，恭敬肃穆地举行着祭天大典。
祭祀的谷物已经洁净，钟磬等乐器已全部陈列。
皇天上帝降临享用祭品，大福大禄于是降临人间。
承受上天的赐福与吉祥，大唐的国运将永远焕然一新。
注释
泰畤：古代祭泰一神的坛，此指祭天的圜丘。
严禋：庄重恭敬地祭祀。禋，古代祭天的典礼。
粢盛：古代祭祀时盛在祭器内的谷物。
金石：指钟磬等打击乐器，泛指祭祀用的礼乐。
介福：大福。
爰：于是，就。
受厘：承受神明的赐福。厘，福。
宝祚：帝位，国运。
赏析
本诗为唐代郊祀乐章，语言典雅庄重，气象宏大。前两句以叠词起笔，生动勾勒出祭坛的高耸与典礼的肃穆；中两句写祭品之洁与礼乐之盛，尽显皇家祭祀的隆重规格。后四句转入祈福，表达了帝王对上天庇佑的虔诚期盼与对国运昌隆的美好祝愿。全诗四言句式整齐划一，音韵和谐，具有浓厚的庙堂文学色彩，展现了盛唐时期国家祭祀的威严与大唐帝国的自信气象。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。