郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 寿和
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐玄宗时期祭祀圜丘（祭天）所用的《寿和》乐章。全诗歌颂唐高祖李渊自晋阳起兵、平定天下的开国伟业，并赞其功德配享昊天。
译文
啊，伟大显赫的圣明祖先，从晋阳起兵如飞龙在天。
平定了天下万国，拥有了四海八方。
功业通达天地上下，道德超越神农与黄帝。
郊祀祭天时以您配享，您的恩德与天同寿、浩荡无疆。
注释
于赫：叹美之词，意为伟大显赫。
圣祖：指唐朝开国君主高祖李渊。
龙飞：喻指帝王兴起或即位。
晋阳：今山西太原，李渊曾任太原留守并由此起兵。
底定：平定，安定。
奄有：完全拥有，包举。
格：至，通达。
农黄：神农氏与黄帝，泛指上古圣王。
配享：祭祀时以先王附祭于天帝。
赏析
本诗为唐代郊祀祭天的宫廷雅乐，语言庄重典雅，气象宏大。开篇“于赫圣祖，龙飞晋阳”以赞叹之语起笔，点明高祖李渊太原起兵的开国史实，极具历史厚重感。“功格上下，道冠农黄”运用夸张与对比，将先祖功业与上古圣王比肩，极尽颂扬之能事。全诗四言成句，音韵铿锵，节奏肃穆，完美契合了皇家祭天大典的庄严氛围，表达了唐代帝王对先祖开创基业的无限崇敬与追思，彰显了盛唐时期宏大的国家气象与宗庙礼乐的威严。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。