郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 寿和
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代皇帝祭祀圜丘（祭天）大典所用的《寿和》乐章。全诗描绘了祭天乐舞的庄重肃穆，祈求上天庇佑大唐国运绵长、江山万代。
译文
祭天的六次乐舞变换已然圆满结束，
八音齐奏与盛大仪仗充满着虔诚与恭敬。
祈求上天庇佑我大唐皇室的国运，
让这繁盛的江山绵延千秋万代。
注释
六变：古代祭天乐舞的六次变化，据《周礼》，乐舞六变可降致天神。
爰：乃，于是。
阕：终了，结束。
八阶：指八音之阶或祭祀的隆重礼仪，泛指庄重盛大的乐舞仪仗。
载：语助词，或作充满解。
虔：恭敬，虔诚。
皇祚：皇室的国运、帝位。
于万斯年：语出《诗经》，意为千秋万代，形容时间极其长久。
赏析
本诗是唐代郊庙祭祀的宫廷雅乐，具有典型的庙堂文学特色。全诗语言典雅庄重，气象宏大。“六变爰阕，八阶载虔”以高度凝练的笔触，再现了祭天大典上乐舞繁复、仪仗威严、主祭者极度虔诚的宏大场景，极具仪式感与肃穆感。后两句“祐我皇祚，于万斯年”直抒胸臆，化用《诗经》名句，将祈求上天庇佑、国祚绵长的政治愿景表达得淋漓尽致。整首诗虽短小，却完美契合了国家大典的庄严氛围，展现了盛唐时期宏大的国家气象与帝王祈盼江山永固的深沉情感。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。