郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 太和
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代祭祀圜丘（祭天）时所用的《太和》乐章，属郊庙歌辞。全诗描绘了唐明皇祭天时的庄严仪式与宏大场景，祈求神明降福，国祚绵长。
译文
皇帝在郊外祭坛斋戒，以隆重的礼乐祭祀上天。
华美的色彩装点着宇宙，和谐的音律回荡在山川。
天地神明悉数降临，祭祀的仪仗回旋有致。
气氛和乐而肃穆，祈求接纳洪福，国祚绵延不绝。
注释
郊坛：古代帝王祭天的圆形高坛，即圜丘。
斋帝：指皇帝在祭祀前进行斋戒，以示虔诚。
丹青：本指绘画颜料，此借指华美的色彩或祭祀的仪仗服饰。
宫征：古代五音中的音阶，此代指祭祀时演奏的雅乐。
神祇：天神与地神，泛指天地神明。
重旋：回旋，指祭祀仪仗或舞列的盘旋进退。
融融穆穆：融融指和乐，穆穆指庄严肃穆。
纳祉：接纳福祉、神灵赐福。
洪延：洪大绵延，指福泽长久。
赏析
此诗为唐代祭天大典的《太和》乐章，全篇气象宏大，辞藻庄重典雅。首联点明祭天之事，凸显帝王斋戒之诚与礼乐之盛；颔联以“丹青”对“宫征”，将视觉之华美与听觉之和谐交织，展现出天人交感的宇宙图景。颈联描写神明降临与仪仗回旋，极具动态的仪式感；尾联“融融穆穆”收束全篇，营造出和乐肃穆的祭祀氛围，表达了祈求神明赐福、国祚绵长的美好愿景。全诗对仗工整，音韵铿锵，充分体现了唐代郊庙文学雍容华贵、庄重肃穆的艺术特色。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。