郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 豫和
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代唐玄宗祭祀圜丘（祭天）时所用的《豫和》乐章。全诗歌颂了大唐盛世的宏伟基业与太平景象，表达了帝王祭天时的虔诚与自信。
译文
伟大的基业已臻于至善，繁盛的太平盛世令人赞叹。
承受天命如同伏羲受图箓，继承帝业如同大禹般光明相继。
万物草木皆沐浴在仁德的教化中，水鸟和鸣宛如赞颂的歌声。
祭祀天地神明以彰显帝王盛德，面对苍天无愧于这份虔诚之心。
注释
丕搆：宏大的基业。丕，大；搆，同“构”，缔造、基业。
烝：兴盛、美好。
膺箓：承受天命。膺，接受；箓，帝王受命的符箓。
继明：继承光明，指帝位世代相传。语出《易经》“大人以继明照于四方”。
凫鹥：野鸭与鸥鸟。语出《诗经·大雅·凫鹥》，象征祭祀和悦、天下太平。
无媿：同“无愧”。
赏析
本诗作为唐代郊祀乐章，语言典雅庄重，气象宏大。首联以“至矣”“烝哉”起笔，极力铺陈大唐盛世的宏伟基业与太平气象，奠定颂歌基调。颔联借用伏羲、大禹的典故，彰显皇权受命于天、道统相继的神圣感。颈联“草木仁化，凫鹥颂声”为全诗佳句，将仁政教化推及草木禽鸟，以自然万物的和谐共鸣侧面烘托太平盛世，极具艺术张力。尾联收束于祭祀之诚，展现帝王敬天法祖的虔诚。全诗四言句式整齐，尽显皇家祭祀的肃穆与盛唐的雍容气度。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。