郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 凯安
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
《凯安》是唐代中宗祭祀昊天上帝时所用的郊庙乐章，旨在颂扬大唐先祖的丰功伟绩与天下太平、万国来朝的盛世气象。
译文
伟大神圣的先祖开创大业，显赫辉煌的国基安泰稳固。
战车在盟津停息偃武修文，诸侯执玉帛在涂山朝会。
如舜帝时的旭日散发吉祥光辉，如尧帝时的祥云伴着卷起的战旗。
优良的风化道德覆盖四海之内，声威与教化延及天下没有边界。
注释
圣祖：指唐朝开国先祖。
昌基：昌盛的基业。
盟津：即孟津，周武王曾在此会盟诸侯，后借指平定天下、偃武修文。
涂山：相传大禹曾在此会合诸侯，借指天下归心、万国来朝。
征斾：出征的旗帜。
风猷：风化道德，指美好的政治教化。
有截：指四海、天下。语出《诗经》“海外有截”。
覃：延及，普及。
无外：指天下，没有内外之分。
赏析
本诗为唐代郊庙祭祀乐章，全篇气象宏大，辞藻典雅庄重。诗人巧妙运用“盟津偃”“涂山会”等典故，将大唐先祖平定天下、万国来朝的功业与周武王、大禹的圣王之举相媲美。颈联以“舜日”“尧云”比喻政治清明、天下太平，充满祥瑞之气。尾联“风猷被有截，声教覃无外”极力颂扬大唐教化广被四海、威加海内的盛世图景。全诗对仗工整，音韵铿锵，体现了宫廷雅乐雍容华贵、颂美祈福的艺术特色。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。