提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代僧人辨才款待萧翼时所作。萧翼奉唐太宗命骗取《兰亭序》，假扮书生与辨才结交，二人饮酒论诗，辨才引为知己，遂以“新知”相称，暗含历史悲剧色彩。
译文
刚刚酿好的一缸美酒初次开启，
新结识的知己不远万里而来。
拨开云雾同感身世落寞，
月下漫步共同徘徊流连。
夜深人静孤琴寄托幽思，
长风呼啸旅雁鸣声悲哀。
若不是您怀有洞察人心的秘术，
谁能照亮我这如死灰般沉寂的心？
注释
缸面酒：指刚酿成、浮于缸面的新酒，味醇厚。
欵：同“款”，款待、招待。
探得来字：分韵赋诗时抽得“来”字为韵脚。
新知：新结交的知己，此处指萧翼。
披云：比喻排除障碍或敞开心扉。
裴回：同“徘徊”，流连不舍貌。
不然灰：即“不燃之灰”，喻心如死灰、万念俱寂。
秘术：此处指萧翼善于揣摩人心、投其所好的手段。
赏析
此诗艺术上以酒起兴，借景抒情，将相逢之喜与内心孤寂交织。“披云同落寞，步月共裴回”对仗工稳，既写实景又寓心境，展现僧人与俗客精神共鸣。尾联“非君有秘术，谁照不然灰”堪称名句，表面赞萧翼知音难遇，实则暗伏骗局玄机。全诗情感真挚而含蓄，语言清雅，在酬唱诗中独具深沉意蕴，亦因背后《兰亭序》被骗典故而倍增沧桑之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。