提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧慧偘借捣衣声抒写幽微情思，以独杵自鸣喻女子坚贞专一之心，将日常劳作升华为深情寄托，展现禅意与世俗情感的微妙交融。
译文
并非没有人来帮忙，是她执意要独自敲响砧石。
对着月光怜惜自己孤单的身影，借着清风传送悠远的杵声。
那声音像是捶捣着双丝织就的白练，又好似弹奏着一根弦的古琴。
让您听到这孤独单调的杵声，便知我心中怀有专一不变的情意。
注释
独杵：独自使用的捣衣木棒，象征孤寂与专注
鸣砧：敲击捣衣石发出声响，砧为垫石
迥音：悠远绵长的声音
双丝练：双股丝线织成的洁白绢帛，喻情意缠绵
一弦琴：单弦乐器，音色单纯，喻心意专一
妾：古代女子自称，此处指捣衣女子
赏析
此诗以“独”字贯穿全篇，构思精巧。诗人将捣衣声比作“一弦琴”，化劳作为乐音，既写出声音的清越单纯，又暗喻情感的纯粹执着。“向月怜孤影”融情入景，孤寂中见深情；“疑捣双丝练”以物喻心，双丝谐音“双思”，含蓄隽永。末二句直抒胸臆，点明“专心”主旨，使寻常捣衣之事承载了坚贞不渝的情感重量。全诗语言清雅，意境空灵，在禅寂氛围中透出人间至情，体现了诗僧对世俗情感的深刻体察与艺术升华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。