郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 告谢
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郊庙歌辞，是唐中宗祭祀昊天上帝后所用的告谢乐章。全诗歌颂上天恩泽与帝王功业，赞美天下太平、祥瑞频降与农业丰收。
译文
君王顺应天道流布深远的恩泽，贯通三才临御紫宸殿理政。
国运绵长福泽千秋万代，九州大地的战乱尘埃被远远扫除。
绝佳的祥瑞之兆纷纷聚集，特殊的吉庆之象连续不断地到来。
丰收之年欢庆嘉禾长满田亩，稔熟之岁祝贺粮食装满圆仓。
注释
得一：指得道或顺应天道，语出《老子》“天得一以清”。
玄泽：深远的恩泽，多指上天或帝王的恩惠。
紫宸：紫宸殿，唐代大明宫正殿，代指朝廷或皇权。
九域：即九州，泛指天下、全国。
骈阗：聚集、繁多拥挤的样子。
臻：至，到来。
栖亩：指庄稼茂盛或嘉禾生于田亩，象征丰收祥瑞。
囷：古代圆形的谷仓。
赏析
本诗作为皇家祭祀乐章，气象宏大，辞藻华丽典雅。全篇紧扣“告谢”之旨，首联颂扬君权神授与帝王理政之威；颔联祈愿国运长久、天下太平；颈联以“绝瑞”“殊祥”的骈阗络绎，极写天降吉兆的盛世之景；尾联落脚于农事，以“栖亩”“盈囷”描绘丰收喜悦。诗歌对仗工整，音韵铿锵，将敬天法祖的虔诚与对国泰民安、五谷丰登的期盼完美交融，展现了唐代宫廷雅乐庄重肃穆、雍容华贵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。