提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代女诗人廉氏行经三峡时所作，描绘清秋时节峡中幽险凄清之景，借山水声色抒发羁旅孤寂与绵长愁思。
译文
清冷的秋日从此地进入三峡，
鸟鸣与孤猿的啼声已难以听闻。
一路水声喧响只因乱石众多，
四季天色阴沉少有晴朗浮云。
日暮时分在溪口水边泛舟漂泊，
怎堪忍受这漫漫长夜思绪纷纭。
注释
猨：同“猿”，指长臂猿，古诗中常以猿啼渲染悲凉气氛。
溆口：水边或溪流汇合处，泛指停泊之地。
那堪：怎能忍受，表示情感上的不堪承受。
氛氲：本指云气弥漫貌，此处喻指心中郁结难解的愁绪。
赏析
此诗以视听结合手法勾勒三峡秋景，颔联“一道水声多乱石，四时天色少晴云”对仗工稳，以水声之乱衬心境之扰，以天色之阴喻前途之晦，堪称写景名句。全诗由外景转入内情，尾联“夜永思氛氲”将自然之幽暗化为心理之迷惘，情景交融。作为唐代女性行旅诗，其笔触苍劲沉郁，突破了闺阁柔婉范式，展现出独特的审美张力与深沉的生命体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。