郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 九
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代武则天时期祭祀昊天上帝的郊庙乐章。全诗歌颂了武后承继大统、平定边疆、顺应天道、功业光耀天下的宏伟政治气象。
译文
承受皇恩并接受先帝的顾命托付，
掌握国家权柄恭敬地临朝安抚万民。
朝廷的深远谋略平定了边远荒僻之地，
天朝的军队彰显出神圣不可侵犯的威武。
天下四海仰仗着先代圣王的教化，
顺应自然无为而治遵循着旧有的法度。
吉祥的符瑞从浩瀚的苍天降临，
伟大的功业光耀着整个天下寰宇。
注释
顾托：指帝王临终前的托付，此指唐高宗对武则天的托孤。
执契：掌握符契，借指掌握国家政权。
庙畧：朝廷的谋略。畧，同“略”。
有截：语出《诗经》，指四海之内、天下。
昊穹：苍天，天空。
寰宇：天下，全宇宙。
赏析
此诗作为武周时期的郊庙祭祀乐章，语言庄重典雅，气象宏大。首联点明武后受命于先帝、临朝称制的合法性；颔联赞颂其平定边疆的武功与国威；颈联转向文治，强调教化与遵循法度的无为而治；尾联以天降祥瑞、功耀寰宇作结，将人间帝业与天道相呼应。全诗对仗工整，用典贴切，不仅展现了武则天时期文武并重、四海升平的政治自信，更通过祭祀昊天的神圣语境，强化了君权神授的威严与宏大叙事。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。