礼闱阶前春草生
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代省试诗，咏礼部贡院阶前春草。借春草得地偏荣、经霜犹妍之态，喻指贤才蒙朝廷恩泽而生机勃发，寄托对哲人护育英才的期盼。
译文
河畔春草虽与此处颜色相同，但南宫贡院的明媚春光却来得更早。
在官员缓步拖履经过之处微微萌发，常生长在讲经论道之所的前方。
因有围墙隔绝了外界风尘，依傍林木独得雨露滋润格外丰沛。
虽已历经霜候更替时节变换，初承日光便展现出明媚娇艳。
身影与丛生的兰草相互交错，繁茂之势与众花连成一片。
若贤明之人不将其铲除割除，蓬勃生意定能长存于美好年华。
注释
礼闱：即礼部贡院，唐代主持科举考试之所
南宫：尚书省别称，代指礼部
淑景：美好的春光
曳履：拖着鞋子行走，形容步履从容舒缓
薙：除草，引申为铲除、废弃
芳年：美好的年华，亦喻人才鼎盛之时
赏析
此诗紧扣“礼闱”特定环境咏物，将自然春草与人文教化巧妙融合。“得地风尘隔，依林雨露偏”一联对仗工稳，既写草之得天独厚，又暗喻士子身处清要之地、沐浴皇恩的特殊际遇。全诗托物言志，以草喻才，“哲人如不薙，生意在芳年”卒章显志，由写景转入议论，寄寓对执政者爱护培育人才的殷切期望。语言典雅温润，意象清雅，体现了唐代试帖诗体物精工、寓意深远的艺术特色，展现了儒家温柔敦厚的诗教传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。