空水共澄鲜
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名诗人所作，描绘水天澄澈、山水相映的明丽景色。全诗以空水共鲜为题，借景抒怀，表达远客泛舟时烦忧暂消的旷达心境。
译文
悠然四顾视野开阔通达，渺茫水面辽阔无边无际。
海鹤高飞直上云天之际，烟霭树林倒映如镜水中。
云散之后碧空澄澈遍满，霞光升起淡染微微绯红。
落日余晖浮光铺满水面，远山翠色与水光浑然相同。
樵夫歌声喧闹于竹岛之上，船夫棹歌唱入莲花丛中。
远方来客舟中兴致盎然，烦闷胸襟此刻暂时一空。
注释
澄鲜：清澈明净而鲜活
徧：同“遍”，到处、全面
澹：恬静、淡泊，此处指色彩浅淡柔和
藂：同“丛”，聚集生长的草木
烦襟：烦闷郁结的心怀
櫂唱：划船时唱的歌谣
竹屿：长满竹子的小岛
赏析
本诗艺术特色在于以视觉通感构建澄明意境，“云消澄徧碧，霞起澹微红”对仗工稳，色彩清丽而不浓艳，精准捕捉水天光影的微妙变化。诗中动静相生，海鹤飞天、樵声喧屿打破静谧，反衬出环境的空灵悠远。尾联由景入情，将自然之澄鲜与内心之涤荡相呼应，“烦襟暂一空”既点题又升华主旨，使山水审美转化为精神疗愈。全篇语言清雅洗练，情景交融，展现了唐人山水诗空灵淡远的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。