三学山盘陀石上刻诗
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名诗人题刻于三学山盘陀石上的五律，描绘山寺高耸入云、气象万千的胜景，展现佛地清幽与超凡脱俗之境。
译文
拔地而起的山峦秀丽挺拔，
凌空排列的殿阁依势倾斜。
云雾为周边数州供给雨水，
树木仿佛献上九天的仙花。
夜月升腾似在摩挲峰顶，
秋日钟声悠扬响彻海角天涯。
高大的长松轻拂着星河，
每一株都像是通往仙界的木筏。
注释
三学山：山名，在今四川金堂县境内，唐代佛教胜地
盘陀石：山中巨石，表面平整可刻诗
排空：高耸入云，直插天际
九天花：指仙界之花，喻山中景物超凡
摩：贴近、触碰，形容月与峰顶极近
彻：贯通、传遍
星汉：银河
仙槎：传说中往来天河的木筏，喻松树如登仙之具
赏析
全诗以夸张笔法极写山寺之高峻与灵异。“云供”“树献”赋予自然以虔诚供奉之态，暗合佛地庄严；“夜月摩峰顶”以动写静，凸显山势逼近苍穹；“秋钟彻海涯”以声拓境，传达禅意悠远。尾联将长松比作仙槎，既状其高耸入云之形，又寓超尘出世之思。意象瑰丽而不失清雅，对仗工稳，气韵流动，堪称唐代山寺题咏佳作，展现了诗人对佛国胜境的由衷礼赞与精神向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。