绝句
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作，描绘渔父垂钓归来的闲适生活。通过日常细节展现其自给自足、悠然自得的心境，反映隐逸者远离尘嚣、安于江湖的精神追求。
译文
垂钓归来，将孤舟系在芦苇梢头；
打开新酿的酒瓮，解开腌鱼的包裹。
自从在江浙一带做了渔父，
二十多年来双手从未叉腰傲慢过。
注释
系苇梢：将船缆系于芦苇顶端，言停泊处幽僻自然
新瓮：新开启的陶制酒坛，指 freshly 酿造的酒
鲊：经盐渍发酵制成的腌鱼，古代常见佐酒食品
扠：同“叉”，手扠即双手叉腰，常表傲慢或劳顿之态
赏析
全诗以白描手法勾勒渔父日常，语言质朴而意境清远。“钓罢”“酒开”二句对仗工稳，动静相生，呈现自足之乐。末句“手不扠”尤为精妙，既写劳作之勤，更暗喻心境平和、无骄矜之气，与世俗权贵形成对照。二十余年如一日的坚守，彰显隐逸者超然物外、安贫乐道的精神境界，于平淡中见深致，是唐代渔隐诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。