艳歌
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作艳歌，借咏嫦娥之姿写女子娇羞情态。全诗以神话意象入笔，描绘梦中幽会后含羞归来的微妙心理，辞采清丽而意蕴婉曲。
译文
月宫中的嫦娥未曾描画蛾眉，
只把缥缈云雾当作轻柔罗衣。
不知她是否追随青鸾入梦而去，
归来时仍手持花枝遮掩面容。
注释
嫦娥：月中仙子，此处代指诗中女子或喻其美貌
罗衣：丝织的轻薄衣裳，此处以云雾喻衣之飘逸
青鸾：传说中凤凰类神鸟，常喻信使或爱情象征
盖面：以物遮脸，表现女子羞涩或不愿示人之态
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生，以仙境写人间情事。前两句勾勒超凡脱俗之美，后两句转入梦境与现实的交织。“犹把花枝盖面归”一句尤为精妙，既承续云雾罗衣的空灵意象，又以具象动作传递出女子梦醒后的娇羞与怅惘。全诗语言清丽含蓄，将艳情题材处理得雅致不落俗套，在唐代艳歌中别具一格，展现了诗人对女性心理细腻入微的体察与诗意化表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。