杂诗 十八
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作杂诗，借洛阳才子与湘水佳人之典，抒写古今共通的离愁别恨与时光流逝之叹，意境凄婉深沉。
译文
洛阳才子的箫声里含着无尽怨恨，
湘水畔的佳人弹瑟时满怀哀愁。
古往今来都成了令人惆怅的往事，
临邛春光已尽，唯有暮色中江水长流。
注释
洛阳才子：泛指才华横溢却怀才不遇或情场失意的文人，暗用贾谊或潘岳典故
隣箫恨：邻家箫声引发的幽怨，喻指相思或失意之悲
湘水佳人：指舜妃娥皇、女英泣竹湘水的传说，象征忠贞哀怨
锦瑟愁：化用李商隐“锦瑟无端五十弦”意，喻美好年华中的哀伤
临邛：汉代司马相如与卓文君私奔之地，代指爱情发生或幻灭之所
暮江流：暮色中流淌的江水，象征时光无情与愁绪绵长
赏析
本诗以工整对仗起笔，将“洛阳才子”与“湘水佳人”并置，时空交错间浓缩了千古文人与女性的共同悲剧命运。“箫恨”“瑟愁”以乐音传情，使抽象愁绪具象可感。后两句由古及今，以“春尽”“江流”收束，自然意象承载人事沧桑，余韵悠长。全诗语言凝练，典故运用不着痕迹，在有限篇幅内拓展出广阔的情感空间，体现了唐人杂诗含蓄蕴藉、哀而不伤的艺术特质，堪称以小见大的抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。