杂诗 九
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作闺怨杂诗，描绘女子独守空闺、盼郎不归的愁苦情态，以细腻笔触刻画相思之深与时光流逝之叹。
译文
斜倚绣床满心忧愁懒于起身，
双泪如玉箸垂落翠鬟低垂。
卷起珠帘苦苦等待却无音讯，
夜合花前夕阳又一次西沉。
注释
玉筯：喻指眼泪，形容泪珠晶莹修长如筷子
翠鬟：女子青绿色的环形发髻
夜合：即合欢花，昼开夜合，象征夫妻团聚
日又西：太阳再次西落，暗示等待时日之久
赏析
全诗以动作与景物烘托闺怨之情，艺术手法含蓄深沉。“偏倚”“双垂”勾勒女子慵懒悲戚之态，玉筯、翠鬟等意象精致而哀婉。后两句由室内转至室外，卷帘待人的执着与“日又西”的无情形成张力，夜合花本寓团圆，反衬出期盼落空的孤寂。末句以景结情，将无尽相思融入日复一日的暮色之中，余韵悠长，尽显唐诗婉约之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。