春二首 一
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作春景诗，描绘江南水乡春日风光。全诗以细腻笔触勾勒东风、蒲柳、桑桃等意象，于明媚春色中寄寓离愁别绪，情景交融，婉转动人。
译文
柔美的东风吹拂着水乡泽国，
太阳的影子温暖了南山的北面。
香蒲抽出嫩芽如小剑划破湘水碧波，
柳条轻拂似长眉舞动盎然春色。
白铜堤下烟雾苍茫弥漫，
林梢细碎的花蕊散发出参差香气。
绿桑枝头初见新发的桃叶，
回望青云却只觉徒然断肠。
注释
褭褭：形容风姿柔美或烟气缭绕之态
金鸦：古代神话中太阳里的三足乌，此处代指太阳
蒲：香蒲，水生植物，嫩芽形似剑
湘波：泛指江南水域的波浪
白铜堤：地名或堤岸美称，具体所指已不可考
细蘂：细小的花蕊
桃叶：既指桃树新叶，亦暗用晋代王献之爱妾桃叶典故
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情。前六句极写春光旖旎，东风、暖日、蒲剑、柳眉、烟堤、花香层层铺展，色彩明丽，动感十足。“蒲抽小劒”“柳拂长眉”对仗工巧，比喻新奇，将静态植物赋予生命姿态。尾联笔锋陡转，“见桃叶”触发怀人之思，“空断肠”三字点破主旨，使无边春色皆成愁绪载体。全诗由景入情，含蓄深婉，体现了唐人春诗“以艳语写悲情”的典型手法，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。