提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张起早行过棃岭时遇雪，欣喜之余作此诗呈崔判官。诗中描绘岭南雪景之奇丽，借瑞雪慰藉北人乡愁，并表达与友人共守乐土、乐观豁达的情怀。
译文
清晨翻越山岭恰逢飞雪，前行只见马蹄印痕深深。
这轻盈雪花是南国的祥瑞征兆，寒冷天气反能慰藉北方游子之心。
皎洁白雪停驻在赤色山崖之上，飘摇飞舞映照着苍翠树林。
愿与您一同歌颂这片安乐之地，切莫发出白头悲叹之音。
注释
棃岭：山岭名，具体位置待考，当为诗人赴任或行旅途经之地。
朝雪：清晨降下的雪。
轻标：轻轻标示，指雪花轻盈落下作为祥瑞的象征。
南国：泛指南方地区。
丹嶂：赤红色的山崖或山峰。
飘飖：形容雪花随风飘舞摇曳的样子。
乐土：安乐美好的地方，此处指任职或旅居之所。
白头吟：古乐府曲调名，多抒写失意哀怨之情，此处代指悲观愁苦的感叹。
赏析
此诗以“喜雪”为眼，将羁旅之愁转化为赏雪之乐。颔联“轻标南国瑞，寒慰北人心”对仗工稳，以瑞雪消解南北地域隔阂，情感真挚动人。颈联“皎洁停丹嶂，飘飖映绿林”色彩对比鲜明，丹嶂、绿林与白雪交相辉映，勾勒出南方雪景独有的清丽画卷。尾联劝友共歌乐土、莫作悲吟，既是对崔判官的宽慰，亦彰显诗人随遇而安、旷达乐观的胸襟，使全诗格调明朗高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。