提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人胡幽贞咏史之作，借西施浣纱石遗迹抒发怀古幽情，以溪花自惭衬托美人绝代风华，语言清丽含蓄，意境深远。
译文
一旦进入紫禁王宫，便留下万古流芳的美名与尘迹。
直到今天溪水边的花朵，也不敢在春光中娇艳争妍。
注释
紫宫：指帝王宫殿，此处代指吴国宫廷
芳尘：美人的踪迹或遗韵，喻指西施留下的美好名声
娇：形容花木娇艳美丽，此处作动词用，意为争艳
青春：指明媚的春光或繁盛的花期
赏析
此诗构思精巧，以拟人手法赋予溪花情感，通过“不敢娇”三字将自然景物人格化，侧面烘托西施之美超越时空。前两句叙事凝练，后两句写景传神，虚实相生。诗人不直接描摹容貌，而以花之自愧反衬人之绝色，含蓄蕴藉，余味悠长，体现了唐人咏史诗以小见大、意在言外的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。