提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王镕悼念赵州从谂禅师所作，借景抒情，以凄清意象寄托对高僧圆寂的深切哀思与无尽追怀。
译文
佛法如日西沉，祖师法印已然倾颓，
明珠沉入丹沼，明月亦失去了光辉。
身影空留丈室，炉烟显得格外惨淡，
风起吹过禅堂，松涛声韵微弱低回。
只履西归乍来，留下教化众生的遗迹，
五天竺国茫茫，何处能再逢您归来？
虽已悟解空理，弟子本该断绝悲喜，
面对素白灵帏，仍不禁潸然泪下。
注释
佛日：比喻佛陀或高僧的智慧光明
祖印：指禅宗祖师代代相传的心印法脉
珠沈：喻指高僧逝世，如明珠沉水
丹沼：赤色池沼，此处代指寺院或圣地
丈室：禅寺中住持或高僧居住的居室
只履：典出达摩只履西归，喻高僧圆寂
五天：即五天竺，古印度佛教发源地
解空：领悟诸法皆空的般若智慧
雪帏：白色的丧帐或灵帷
赏析
全诗融情于景，首联以“佛日西倾”“珠沈月晦”喻高僧示寂，气象宏大而悲怆。颔联转写丈室炉烟、禅堂松韵，以凄清之景烘托物是人非之痛。颈联用达摩只履典故，既赞赵州禅法正宗，又寄渺茫难寻之叹。尾联最为动人，言虽悟真空理应无悲喜，却仍对雪帏潸然，以理智与情感的矛盾张力，凸显师徒情深超越教理束缚，哀婉真挚，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。