提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人马冉游览南溪岑公岩时所作,描绘了仙涧幽邃、松风泠泠的世外景致,寄托了对清绝山水与超尘境界的向往之情。
译文
南溪有一处宛如仙境的山涧,
虽近在咫尺却仿佛不在人间。
清凉的松涛声从林间飘然而下,
日暮时分唯见苍翠山色空寂悠然。
注释
仙涧:指风景幽美、恍若仙境的山间溪流。
咫尺:形容距离极近。
泠泠:形容声音清越悠扬,此处指松风声。
空:空寂、空旷,兼有禅意与静谧之感。
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒出岑公岩的清幽绝俗。首二句以“咫尺非人间”制造空间张力,将凡尘与仙境并置,凸显其超逸气质。后二句转写听觉与视觉,“泠泠松风”以声衬静,“日暮空苍山”则以暮色渲染空寂之境,动静相生,意境深远。全诗语言质朴而韵味悠长,既展现唐代山水诗清空灵动的艺术特色,又暗含诗人对隐逸生活的向往与对自然本真的体悟,读来令人神远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。