提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一，借游仙题材描绘仙界公子辞别上阳君、乘龙马归返玉清境的缥缈场景，展现唐代游仙诗特有的瑰丽想象与超逸情致。
译文
仙家公子悠然吟诵着八景仙文，
在花丛南侧恭敬拜别上阳真君。
手中金鞭遥遥指向玉清天路，
龙影翻腾马声嘶鸣归于五色祥云。
注释
八景文：道教经典或仙境诗文，泛指仙家高雅之文辞
上阳君：仙界尊神名号，此处指公子所辞别的仙真
玉清：道教三清境之一，为元始天尊所居，代指最高仙境
五云：五色祥云，象征神仙居所或升仙时的瑞气
赏析
本诗以凝练笔触勾勒仙游图景，意象华美而不失清雅。“闲吟”显公子从容风度，“拜别”含礼敬之情，动静相宜。后两句以“金鞭遥指”拓展空间纵深，“龙影马嘶”融视觉听觉于一体，将归途写得气势飞动又缥缈空灵。全诗无直抒胸臆之语，却通过仪式化的辞别与升腾意象，传达出对超越尘俗、回归本真仙境的向往，体现曹唐游仙诗“辞采清丽、意境高远”的典型风格，在晚唐游仙诗中独具韵致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。