提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一，借仙女口吻抒写对凡间情郎的眷恋。诗人以浪漫笔触打破仙凡界限，展现唐代游仙诗中独特的人情味与世俗情感。
译文
西王母盛情挽留，不肯放我返回人间，
我偶然喝得酩酊大醉，便卧倒在瑶台之上。
烦请你替我向萧郎传个话，
让他骑着青龙前来，把我接回去。
注释
王母：即西王母，神话中的女仙之首，此处代指仙界尊长。
瑶台：传说中神仙居住的玉砌楼台，泛指仙境。
凭君：托付你，劳烦你。
萧郎：诗词中女子对爱慕男子或情郎的美称，典出萧史弄玉故事。
著：同“着”，意为让、使、命令。
妾：古代女子自称的谦词，此处为仙女自指。
赏析
此诗艺术特色在于以凡俗人情重构神仙世界，将高冷的仙境转化为充满烟火气的恋爱场景。仙女被王母强留而沉醉不归，非因贪恋仙家富贵，实乃借酒消愁、思念凡间情郎。“教著青龙取妾来”一句尤为精妙，既保留了骑龙飞升的仙家意象，又透出娇嗔任性的女儿情态，使神性完全服务于人性。全诗语言浅白流畅，情感真挚热烈，打破了传统游仙诗的虚无缥缈感，体现了晚唐诗歌向世俗化、情感化转型的审美趋向，是游仙题材中别具一格的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。