提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一,借游仙题材描绘道教洞天福地的神秘景象与神仙生活的超凡脱俗,展现唐代文人对方外世界的浪漫想象与精神寄托。
译文
楼台任凭风吹拂,去留皆随自然之意,
十三处洞天福地在幽暗中彼此相通。
行厨中的侍女正在烹煮什么食物呢?
只见满灶通红却不见一丝烟火升腾。
注释
去住:指楼台的存废或人的往来停留,此处形容仙境建筑随风自在、不拘常理的状态。
一任风:完全听凭风力吹拂,表现仙境超脱尘世束缚的自由境界。
十三天洞:道教谓天下有十大洞天、三十六小洞天,此处“十三”泛指仙境洞天数量,非确数。
暗相通:指各洞天之间隐秘连通,非世俗路径可达。
行厨:随行携带的厨具或仙家移动炊事之所。
玉炭:传说中仙界所用的燃料,燃烧时无烟无尘,光色如玉。
赏析
本诗以虚实相生之笔勾勒仙境奇景。首句“去住楼台一任风”以动态写静态,赋予建筑以灵性,暗示仙界超越物理法则;次句“暗相通”拓展空间纵深感,营造神秘氛围。后两句聚焦行厨细节,“满灶无烟玉炭红”堪称点睛之笔,以视觉反差凸显仙凡之别:灶火通红却无烟火气,既符合道教清净无为的审美理想,又以具象物象承载抽象哲思。全诗语言清丽含蓄,意象空灵缥缈,在有限篇幅中构建出无限遐想的游仙世界,体现了晚唐游仙诗由外在求仙转向内在精神栖居的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。