提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一，借游仙题材描绘仙女听闻人间乐声而心生欢悦的情态，以仙境反衬尘世之乐，流露对世俗生活的眷恋与向往。
译文
纵然拥有万年长寿与绝世容颜，仙子仍难解心中愁绪，
她时而弹奏清瑟遣怀，时而在仙境中漫无目的地闲游。
忽然听到下界人间传来悠扬的笙箫乐曲，
便斜倚着红鸾神鸟，忍不住笑意盈盈、欢笑不止。
注释
万岁：指仙人长生不老之寿数
蛾眉：代指仙女美丽的容貌
旋……旋……：一边……一边……，表示动作交替进行
清瑟：音色清越的瑟，古代弦乐器
下界：道教称人间为下界，与仙界相对
红鸾：传说中的神鸟，常为仙人坐骑或祥瑞象征
赏析
本诗以“不解愁”起笔，打破仙人逍遥无忧的刻板印象，赋予其人性化的情感张力。“旋弹”“旋游”的动态描写，生动刻画出仙女百无聊赖之态。后两句笔锋陡转，“忽闻”二字如破空而来，将听觉体验转化为视觉情态，“斜倚红鸾笑不休”以极具画面感的姿态收束全篇，既显仙姿飘逸，又透出对人间烟火的深切向往。全诗语言清丽流转，以乐景写哀情复归于乐，在游仙诗中别具一格，体现了晚唐游仙诗世俗化、情感化的审美转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。