诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小游仙诗九十八首 五十四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一,借游仙题材讽喻现实。诗人以仙境童子与天子的互动,暗刺帝王虽好神仙闲事却无真修之实,语含讥讽而托辞缥缈。

译文

碧海中的灵童在夜间降临之时, 徒然被年老的仙人呼唤登上琼池。 只因天子习惯于处理清闲琐事, 纵然赐予青龙也终究不懂得骑乘。

注释

碧海:传说中神仙所居的东海仙境。 灵童:仙界侍奉神真的童子。 徒老:徒然、白白地;一说指年迈的仙人。 琼池:玉砌的仙池,代指仙境胜境。 因循:沿袭旧习,此处指沉溺、习惯于。 闲事:指求仙访道等脱离政务的逸乐之事。 纵与:即使给予。 不解骑:不会驾驭,喻指缺乏真正的仙缘或能力。

赏析

本诗艺术特色在于以仙喻世、婉而多讽。前两句描绘灵童夜降、老仙相唤的神秘场景,营造空灵意境;后两句笔锋陡转,点出“天子”虽好仙道却仅止于“闲事”,即便神兽在前亦“不解骑”。这种反差既揭示了帝王附庸风雅、叶公好龙的本质,又保持了游仙诗特有的缥缈美感。全诗语言清丽而意蕴深沉,将讽刺巧妙包裹在仙境叙事之中,体现了曹唐游仙诗“托仙咏怀”的典型风格,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹唐的其他作品