诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小游仙诗九十八首 五十一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一,借游仙题材描绘天界宫廷生活。诗人以瑰丽想象虚构玉皇制衣场景,将神界拟人化,展现唐代游仙诗绮丽浪漫的艺术风貌。

译文

碧绿的瓦片与朱红的廊轩映衬,月宫殿门豁然开启, 九天之上仙花纷纷飘落,祥瑞之风徐徐吹来。 玉皇大帝想要穿上绣有红龙的礼服, 亲自呼唤金妃动手为他裁剪缝制。

注释

碧瓦彤轩:指仙界宫殿青绿色的琉璃瓦与朱红色的廊柱门窗,形容建筑华美。 月殿:月中宫殿,此处泛指天上神仙居所。 九天花落:指仙界高处飘落的仙花,象征祥瑞降临。 瑞风:吉祥和煦的风。 红龙衮:绣有红色龙纹的帝王礼服,衮为古代天子及上公祭祀时所穿礼服。 金妃:对天帝妃嫔的美称,此处指掌管天宫衣饰的女仙。

赏析

本诗艺术特色在于以人间宫廷生活投射仙境,将神圣威严的玉皇塑造成具人情味的形象。“碧瓦彤轩”“九天花落”以浓烈色彩与动态意象营造出缥缈华美的仙境氛围。后两句打破神人界限,“亲唤”二字赋予玉皇世俗温情,使游仙诗脱离纯粹宗教说教,转为对理想化宫廷生活的审美想象。全诗辞藻富丽而不失灵动,体现了晚唐游仙诗由玄远向绮艳转变的典型风格,在奇幻中寄托了诗人对盛世气象的追忆与向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹唐的其他作品