提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一,借游仙题材描绘太一元君夜访仙境的绮丽场景,以瑰奇想象展现唐代游仙诗特有的浪漫色彩与神秘氛围。
译文
太一元君在昨夜悄然经过,
碧云般的高髻挽得柔美婆娑。
她手中举起的玉策比火还红艳,
敲击金鸾神鸟使其引吭高歌。
注释
太一元君:道教尊神,此处指代仙界高贵女神
碧云高髻:形容发髻如碧云般高耸华美
绾:盘绕、系结
婆娑:形容发髻姿态柔美舒展
玉策:玉制马鞭或仪仗器物
金鸾:传说中的金色鸾鸟,常为仙人坐骑或侍从
赏析
本诗艺术特色鲜明,以浓烈色彩与动态意象构建仙境奇观。“碧云高髻”与“红于火”形成冷暖色调对比,凸显元君超凡气质。后两句尤见匠心,“敲断金鸾使唱歌”以夸张笔法写玉策击鸾催歌,既显仙家威仪,又添灵动意趣。全诗语言绮丽而不失清逸,将道教神话元素转化为诗意审美,体现了晚唐游仙诗由宗教叙事向文学想象转型的典型风貌,情感上寄托了对超脱尘俗之美的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。