提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一，借游仙题材抒写凡人对仙境可望不可即的怅惘。诗人以云鹤、落花等意象渲染迷离氛围，表达求仙无门、音信断绝的深沉遗憾与执着情思。
译文
云间仙鹤幽远飞去，踪迹难辨不分，
落花随水飘零，徒留无尽憾恨空存。
不知玉女为何迟迟没有约定的音信，
说是为我留门等候，最终却紧闭重门。
注释
冥冥：幽深渺茫、昏暗不明之貌，形容仙鹤飞入云端难以追寻。
不分：难以分辨，指仙鹤远去后身影与云雾混融莫辨。
恨空存：遗憾徒然留存，谓美好事物消逝后只余空虚怅恨。
玉女：仙女，此处代指诗人所期盼沟通或相会的仙界人物。
无期信：没有约定日期的消息，指音讯断绝、归期无望。
道与：说道、告知，表示对方曾有过承诺或传言。
留门：预留门户以待来客，象征接纳与通达仙境的机缘。
赏析
本诗艺术特色在于以虚实相生手法构建仙境幻灭感。首句“云鹤冥冥”以缥缈意象奠定迷离基调，次句“落花流水”转写人间实景，形成仙凡对照。“恨空存”三字将无形怅惘具象化，情感沉郁。后两句以叙事笔法揭示矛盾：玉女既许“留门”又终“闭门”，承诺与现实的巨大落差强化了求而不得的悲剧张力。全诗语言清丽含蓄，借游仙外壳寄托人世际遇中希望与失望交织的普遍体验，体现了晚唐游仙诗由宗教向往转向世俗情感抒写的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。