提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一,借游仙题材描绘仙境宴乐与寻访仙侣的奇幻场景,展现唐代文人对于道教神仙世界的浪漫想象与审美寄托。
译文
想要饮尽酒杯中珍贵的云母仙浆,
在明月朗照、繁花掩映之处合奏笙簧。
又吩咐侍女小奈牵着神龙前去,
径直飞往金坛圣地迎回阮郎。
注释
尊:古代盛酒器具,此处指酒杯。
云母浆:传说中仙人所饮的美酒,以云母等矿物炼制而成。
合笙簧:指吹奏笙等管乐器,形容仙家宴乐之盛。
小奈:仙女或侍女的昵称,常见于游仙诗中。
龙:仙人的坐骑,象征超凡脱俗的交通方式。
金坛:道教传说中的仙山圣地,亦指神仙居所。
阮郎:典出刘晨、阮肇入天台山遇仙故事,此处代指仙界中的男子或情郎。
赏析
本诗艺术特色鲜明,意象瑰丽奇绝。“云母浆”“月明花里”“笙簧”等词营造出流光溢彩、声色交融的仙境氛围,兼具视觉与听觉之美。后两句叙事灵动,“教小奈将龙去”赋予仙婢鲜活个性,动作轻捷洒脱;“便向金坛取阮郎”化用刘阮遇仙典故,将人神恋慕之情融入游仙框架,含蓄而深情。全诗语言清丽流转,既承袭六朝游仙传统,又注入唐人特有的浪漫情致与生活气息,使缥缈仙境透出人间温情,体现了曹唐游仙诗“以艳笔写仙事”的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。