提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一，描绘仙境夜宴将散、仙人归去的缥缈场景，以清冷笔触写尽游仙之乐的短暂与超逸。
译文
仙酒已尽，熏香渐残，夜色将近午夜时分。
青衣仙童恭敬拜问紫阳真君宴事是否已毕。
月光悄然洒落，远处的笙歌之声渐渐消逝。
仙马的身影伴着如龙吟般的声响，归于五彩祥云之中。
注释
夜欲分：指夜将过半，即接近子夜时分。
青童：道教神话中侍奉仙真的青衣童子。
紫阳君：道教神仙名号，此处泛指仙界尊神。
五云：五色祥云，代指神仙居所或仙境。
赏析
本诗以“酒尽香残”起笔，暗示仙宴将阑，营造出繁华落尽后的清寂氛围。“月光悄悄笙歌远”一句视听结合，以月之静默衬乐声之渐杳，极富空灵之美。末句“马影龙声归五云”化实为虚，将仙人归去之态写得缥缈难寻，既承游仙诗传统意象，又透出对仙境可望不可即的怅惘。全诗语言清丽，意境幽邃，于热闹消散处见仙家超逸，体现了曹唐游仙诗“辞采清拔、情致婉约”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。