提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一,借描绘仙境宴饮场景,以清冷月色与金石之音渲染神秘氛围,暗寓仙界秘事不为凡俗所知的幽微意趣。
译文
旸谷先生设宴款待宾客之时,
月光初照,紫琼枝上泛起清冷辉光。
凄清的金石乐声震彻天地之间,
其中蕴含的玄妙之事,世间凡人无从知晓。
注释
旸谷:神话中日出之处,此处代指仙人或仙居之地
紫琼枝:传说中仙苑内的玉树琼枝,象征仙境景物
金石:指钟磬等礼乐器具发出的声音
揭:震动、响彻之意
赏析
本诗以冷寂笔触勾勒仙境宴饮,意境空灵幽邃。“月光初冷紫琼枝”以视觉之寒映衬仙家超逸,“凄清金石揭天地”则以听觉之壮打破静谧,形成张力。末句“事在世间人不知”点出游仙诗核心旨趣,既叹仙凡隔绝,又暗含对尘世认知局限的超越。全诗语言凝练,意象瑰丽而不艳俗,将道教神秘体验转化为可感的审美境界,体现了晚唐游仙诗由绮丽向清峭转变的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。