提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一，借嫦娥窃药奔月典故，以反诘语气探讨长生与世俗规训的矛盾，体现晚唐游仙诗对传统神仙叙事的解构与哲思。
译文
早已忘却了让人紧锁后宫的禁令，
炼成的还丹耗尽，盛药的玉壶也已空空。
嫦娥当初若不曾偷吃那不死灵药，
又怎能获得长生、独居于月宫之中？
注释
还丹：道教术语，指经多次烧炼而成的金丹，传说服之可长生不老。
玉壶：玉制容器，诗中用以盛放丹药，亦象征纯净或仙家器物。
争得：怎得、如何能够，表反问语气。
灵药：指西王母所赐、后羿所得的不死之药。
赏析
本诗艺术特色在于以俗世逻辑重构神话，将嫦娥窃药从道德批判转为对长生代价的理性追问。前两句写炼丹失败、玉壶成空的现实困境，后两句陡转反问，指出若无“偷”这一越轨之举，便无月中长生之果。诗人借此颠覆传统伦理叙事，暗示超越凡俗必伴随对规则的背离，语言浅白而意蕴深曲，体现了晚唐游仙诗由崇道向思辨转型的独特风貌，名句“嫦娥若不偷灵药，争得长生在月中”以悖论式诘问发人深省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。