提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一，借游仙题材讽喻世俗。诗人以仙鹤悲鸣、云车寂寥起兴，痛斥凡俗之人粗鄙无知，践踏高士典籍，寄寓对清雅境界的向往与对尘世庸碌的愤懑。
译文
仙鹤在风中悲鸣，竹叶稀疏零落，
有谁能来到五岭山中拜谒仙人的云车？
人间的肉马步履沉重毫无轻灵之态，
竟踏破了先生珍藏的一卷经书。
注释
五岭：指大庾岭等五座山岭，此处代指神仙隐居的仙境胜地。
云车：传说中仙人所乘之车，亦指修道者的车驾。
肉马：凡马，喻指资质平庸、不解风雅的世俗之人。
轻步：轻盈的步伐，形容超凡脱俗的仪态或悟性。
先生：对有道之士或隐逸高人的尊称。
赏析
本诗以对比手法构建仙凡两界，艺术张力强烈。首句“鹤叫风悲”以凄清意象奠定孤高基调，暗示真仙难觅；后两句笔锋陡转，以“肉马”之笨重粗鄙反衬仙家之轻灵雅致。“踏破先生一卷书”既是具象场景，更是文化隐喻，象征世俗功利对精神价值的粗暴践踏。全诗语言简峭，情感沉郁，在游仙外衣下深藏文人对雅道沦丧的忧愤，体现了晚唐游仙诗由缥缈向现实批判转向的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。