诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小游仙诗九十八首 三十四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一,借游仙题材讽喻帝王求长生之虚妄。诗人以仙境难觅与历史兴亡对照,揭示秦皇汉武终归尘土,唯自然永恒之理。

译文

天上的仙人受邀却不肯降临人间, 寻访仙踪的双鹤徒然空手而回。 昔日求仙的秦始皇汉武帝如今葬身何处? 只有海边红桑花依旧年年自开自落。

注释

双鹤:传说中仙人坐骑或信使,此处指代寻仙使者。 秦皇汉武:秦始皇与汉武帝,皆以热衷求仙问道著称。 红桑:神话中生于东海的神树,象征超越人世变迁的自然永恒。 空回:徒劳返回,暗示求仙无果。

赏析

本诗以对比手法构建深刻讽喻。前两句写仙界拒人、寻访落空,渲染求仙之虚幻;后两句转笔历史,将叱咤风云的帝王与自开自落的红桑并置,形成强烈时空反差。“死何处”三字冷峻诘问,戳破长生迷梦,“花自开”则以自然的漠然恒常反衬人事速朽。全诗语言简净而意蕴深沉,在游仙外衣下寄寓对权力执念的清醒批判,体现了晚唐咏史诗特有的苍凉哲思与艺术张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹唐的其他作品