提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一,借游仙题材描绘真妃骑龙遨游昆仑的奇幻场景,以瑰丽想象展现唐代游仙诗特有的浪漫意境与清冷神韵。
译文
玉色雌龙佩戴着华美的金络头,
真妃骑着它纵情出游自在闲适。
在昆仑山盛开的桃花林下,
一曲商歌奏响,天地间顿生萧瑟秋意。
注释
玉色雌龙:指通体如玉的白色母龙,为仙人坐骑。
金络头:饰金的马笼头,此处指龙的华美辔具。
真妃:道教女仙名号,泛指仙女。
昆仑山:神话中的仙山,西王母所居之地。
商歌:五音中商音对应秋季,其声悲凉肃杀。
赏析
本诗艺术特色在于色彩与感官的强烈对照。前两句以“玉色”“金络”勾勒真妃骑龙出游的富丽飘逸,后两句笔锋陡转,于昆仑桃花绚烂之境忽闻商歌,以乐景衬哀音,瞬间将明媚春光化为天地肃秋。这种时空错位与情绪反差,既体现游仙诗超脱尘俗的想象张力,又暗含盛极而衰、欢愉难久的隐微怅惘。“一曲商歌天地秋”以声造境,堪称全诗点睛之笔,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。