提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一，借游仙题材抒写超脱尘俗之志。诗人以餐霞长啸、穿花访友的飘逸形象，寄托对魏晋名士阮籍风度的追慕与自我精神的投射。
译文
饥饿时便以云霞为食，烦闷时即信步漫游，
一声悠长清啸，仿佛令万重青山都染上青翠生机。
穿过花丛渡过溪水前来相访，
请珍重这位才华横溢的阮步兵啊。
注释
餐霞：道教修炼术语，指吸食朝霞精气以辟谷养生，象征超凡脱俗的生活方式。
长啸：撮口发出悠长清越之声，魏晋名士常以此抒发胸臆、表达旷达情怀。
阮步兵：指魏晋名士阮籍，曾任步兵校尉，以才情卓绝、不拘礼法、善啸著称。
珍重：此处含敬重、爱惜之意，既是对古人的推崇，亦暗含自况与自勉。
赏析
本诗艺术特色鲜明，将游仙幻境与历史人物巧妙融合。“饥即餐霞闷即行”以简淡笔触勾勒出仙人自在无羁的生活状态，“一声长啸万山青”则以声景交融的夸张手法，展现精神力量对自然的感召，意境空灵阔大。后两句由仙入人，借访阮步兵之典，将游仙之趣升华为对魏晋风度的追慕。全诗语言清丽洒脱，情感超逸而不失深沉，既承袭游仙诗传统，又注入文人个体生命体验，使神仙意象成为高洁人格与自由精神的诗意象征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。