提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一，借游仙题材描绘山中仙境生活。诗人以清幽景致烘托超脱尘俗之意趣，展现唐代文人向往隐逸与神仙境界的精神追求。
译文
白石山中别有一番天地，
竹花藤叶掩映着溪上烟霞。
清晨在洞口下完一局棋，
赌注竟是青龙价值几何。
注释
白石山：传说中仙人所居之山，象征清净仙境。
自有天：指山中别有洞天，自成一方超凡世界。
竹花：竹子开花，古人视为祥瑞或仙境特有之物。
围碁：即围棋，古代文人雅士及仙人常以此消遣。
青龙：此处指代珍贵之物或仙界货币，非实指动物。
直：通“值”，意为价值、价钱。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生，前两句以白石、竹花、溪烟等意象勾勒出空灵缥缈的仙境图景，后两句转入仙人弈棋赌物的奇幻情节，将世俗博弈升华为超然物外的雅趣。“赌得青龙直几钱”一句尤为精妙，以问句作结，既显仙人不拘凡俗价值的洒脱，又暗含对人间功利心的微妙反讽。全诗语言清丽简淡，意境悠远，体现了曹唐游仙诗“以仙写心”的典型风格，寄托了诗人对自由超逸生活的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。