诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小游仙诗九十八首 十一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一,描绘茅山道教神仙茅君夜着霞衣、晨骑白鹿升天的缥缈仙境,展现唐代游仙诗特有的浪漫想象与道教文化意蕴。

译文

南斗星渐隐,北斗星稀疏,夜色将尽之时, 茅君在夜间披上了紫色的云霞仙衣。 清晨骑着白鹿趁着早朝时分飞升而去, 凤凰护驾,笙歌乐声紧随其后飞扬回荡。

注释

南斗阑珊:南斗星光芒渐暗,指天色将明未明之际 北斗稀:北斗星辰稀疏,暗示夜尽晓来 茅君:道教神仙,相传为汉代茅盈、茅固、茅衷三兄弟,世称三茅真君 紫霞衣:仙人所穿的紫色云霞织成的法衣,象征尊贵与超凡 趁朝去:趁着天界早朝之时前往觐见或升仙 凤押:凤凰随行护卫,“押”有伴随、统领之意

赏析

本诗以精炼笔触勾勒神仙出行的瑰丽图景,时空转换自然流畅。首句以星象变化点明拂晓时分,营造静谧而神秘的氛围;次句“紫霞衣”色彩绚烂,凸显茅君的仙家气度。后两句动静相生,“骑白鹿”显其飘逸,“凤押笙歌”则从视觉与听觉双重维度渲染天庭仪仗之盛。全诗语言清丽,意象密集而不堆砌,既承袭六朝游仙传统,又融入唐代道教审美,将虚无缥缈的仙境具象化,体现了曹唐游仙诗“辞采华茂、意境空灵”的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹唐的其他作品