提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗第十首，借游仙题材描绘仙界朝会散后的清幽景象与使者归途的飘逸风姿，展现晚唐文人寄托超脱尘俗之思的道教审美意趣。
译文
百官朝拜归来，玉阶之上宫门紧闭，
露气微风中宴席清雅，桂花稀疏飘香。
西归的仙使骑着金虎悠然离去，
放松缰绳垂下马鞭，口中吟唱着步虚仙曲。
注释
百辟：指朝廷百官或仙界众神
玉除：宫殿前的玉石台阶，代指仙宫
清宴：清雅闲适的宴会
疎：同“疏”，稀疏之意
西归使者：指返回西方仙境的仙人
金虎：仙人坐骑，象征神异
亸鞚：松弛下垂的马缰绳
步虚：道教斋醮时吟唱的仙乐歌词
赏析
本诗以虚实相生手法构建仙境图景，前两句写朝会既罢、玉除闭寂，露风桂香烘托出超凡脱俗的清冷氛围；后两句转写使者骑虎归去，亸鞚垂鞭的动态细节尽显从容逍遥之态。全篇意象瑰丽而不失清雅，“唱步虚”三字将视觉画面升华为听觉仙韵，使游仙之境更具立体感。诗人借仙界闲逸反衬尘世纷扰，寄托了对精神自由与超越境界的深切向往，体现了晚唐游仙诗由浓艳向清空转变的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。